Meilleurs voeux! Season's greetings!  

 
 

English text follows!

Les Productions le Moulin vous présentent nos meilleurs voeux pour la saison des Fêtes. Nous vous souhaitons que des bonnes choses pour 2019…la santé, l’amour, la prospérité, et la sérénité. Nous prenons aussi cette occasion pour remercier sincèrement tous ceux et celles qui ont assisté à nos spectacles en 2018. Nous espérons vous revoir en 2019!

Nous prenons également cette occasion pour vous informer que nous affichons présentement une rétrospective de notre aventure culturelle sur Facebook. Visitez notre page Facebook pour évoquer un peu de nostalgie ou pour en apprendre un peu sur les spectacles que vous avez manqués.

https://www.facebook.com/LesProductionsLeMoulin/ 

Les Productions le Moulin wish to send you best wishes for the holidays. We also hope that 2019 will bring you all a good portion of the best things in life such as health, love, prosperity, and serenity. We also wish to sincerely thank each and everyone of you who attended some of our concerts in 2018 and we hope to see you again in 2019!

We’d also like to take this opportunity to inform you that we are now documenting our history on Facebook. You can take a brief trip down memory lane or get a quick glimpse of what you’ve missed. We’re very grateful for your continued interest in our cultural project.

Finalement, un gros merci à tous les commanditaires qui nous ont appuyés en 2018/Finally, a big thank you to all the sponsors who supported us in 2018: Patrimoine Canada/Heritage Canada, Arts Nova Scotia, Atlantic Presenters Association, la Municipalité de Clare, la Caisse Populaire de Clare, Clare Dodge Chrysler, Hugh Robichaud (Barrister), Gérard Potier (Barrister), Comeau’s Sea Foods Ltd., Saulnierville Pharmacy Ltd., Sea Crest Fisheries Ltd., Belliveau Motors Ltd., SouthWest Dental Ltd., Saulnierville Foodland, Tusket Toyota Ltd., Dow Law Inc., Clare Mutual Insurance Company.