Un message des Productions le Moulin

English text follows!

Nous avons un message important à vous communiquer. Joe Matheson, avec son spectacle Hank Williams Live -1952, a dû changé les dates de sa tournée des Maritimes. Nous avions prévu le présenter le samedi 3 juin. Ce spectacle aura maintenant lieu le vendredi 17 mars.

En 2016 nous avons présenté une très grande variété d'artistes. Les spectacles de Woody Holler, Robert Post, 6 Guitars, Sheesham Lotus & 'Son, Skipper's Alley, Hat Fitz & Cara, Zogma, et Ariana Nasr furent de grand calibre et beaucoup appréciés. Nous désirons remercier chaleureusement tous les gens qui ont assisté à nos événements. Ce sont des temps difficiles pour les arts de la scène et alors votre intérêt ne passe pas inaperçu. Nous tenons à exprimer notre gratitude pour votre soutien. En assistant aux spectacles du Moulin vous supportez des artistes extraordinaires qui méritent d'être mieux connus. 

Nous avons l'intention de vous présenter une programmation aussi exceptionnelle et variée en 2017. Que Noël et le Nouvel An vous apportent des étincelles dans les yeux, la douceur dans le coeur, la santé dans le corps, et les commodités de la vie!

                                                                          ******************************************************

We have an important message to convey to all patrons of le Moulin. Joe Matheson, with his Hank Williams Live-1952 concert, had to change the dates for his tour of the Maritimes. We had him booked for Saturday, June 3rd. That concert has now been rescheduled for Friday, March 17.

In 2016 we presented a very wide range of artists. The concerts by Woody Holler, Robert Post, 6 Guitars, Sheesham Lotus & 'Son, Skipper's Alley, Hat Fitz & Cara, Zogma, and Ariana Nasr were of high calibre and many of you expressed your pleasure and even your astonishment at discovering their extraordinary talent. We wish to warmly thank everyone who attended our events. These can be trying times for the performing arts and therefore your interest in Le Moulin does not go unnoticed. We are very grateful for your continued support. By attending le Moulin concerts you are also supporting fabulous artists, most of whom deserve to be better known. 

We intend to offer you equally diverse and exceptional programming in 2017. May Christmas and the New Year bring a sparkle in your eyes, a loving heart, a healthy body, and the comforts of life. 

Et un grand merci à nos commanditaires de 2016!/ And a big thank you to our sponsors of 2016!

Patrimoine canadien, Arts Nova Scotia, the Atlantic Presenters Association, la Municipalité de Clare, la Caisse populaire de Clare, Comeau's Sea Foods, Saulnierville Pharmacy, Belliveau Motors, Yarmouth Mazda, Southwest Dental, Tusket Toyota, Weymouth Pharmasave, Sea Crest  Fisheries. 

Visitez-nous sur
FACEBOOK

Searching for Abegweit: The Island Songs and Stories of Lennie Gallant
Théâtre Marc-Lescarbot (Université Sainte-Anne)
le vendredi 20 octobre à 20h

Spectacles précédents

Paul-Emile Comeau
(902) 769-3288
Abonnez-vous à nos communiqués