French and English texts below poster!
La tournée de Shaun Ferguson (musicien, compositeur, et chanteur de Caraquet) et Natalia Bohorquez (violoncelle, voix) dans les communautés acadiennes du Nouveau-Brunswick arrive à sa fin et elle s'est extrêmement bien déroulée! Il s'est produit devant des salles combles, ou presque, et l'accueil a été très enthousiaste. Son spectacle de dimanche au Richelieu de La Butte sera son premier (et unique) concert en Nouvelle-Écosse. Accueillons-le chaleureusement et terminons en beauté sa tournée des salles acadiennes. Les détails de l'événement sont affichés sur Facebook. De plus, si vous êtes un acheteur d'un billet à l'avance votre nom pourrait être tiré au sort pour une réception avec les artistes au 532 Comeauville. Des collations et des rafraîchissements seront disponibles.
********************************************
The Shaun Ferguson (guitar, vocals) and Natalia Bohorquez (cello, vocals) tour of Acadian communities in New Brunswick is coming to an end and it has gone extremely well! He has been performing to full houses, or nearly, and the reception has been very enthusiastic. His show on Sunday at the Richelieu in Meteghan River will be his first (and only) concert in Nova Scotia. Let's give him a warm welcome and a memorable end to his tour of Acadian venues. Details on the event can be found on our previous Facebook posts. Also, if you're an advance ticket buyer your name may be drawn for a meet and greet reception with the artists at 532 Comeauville. Snacks and liquid refreshments will be available. Shaun is a virtuoso musician and composer, as this video demonstrates.
Merci aussi à Musicaction!
|